Conselho escolar nos EUA proíbe “Maus”, premiado livro sobre o Holocausto

Membros de um conselho escolar do Tennessee, nos Estados Unidos, decidiram que “Maus”, obra do premiado artista Art Spiegelman, não deveria ser adotada. O uso de alguns “palavrões” e uma cena nudez (animal) foram mencionados como justificativa.
27 de janeiro de 2022
Conselho escolar nos EUA proíbe “Maus”, premiado livro sobre o Holocausto 1
"Maus" em livraria da Fnac. Foto: ActuaLitté.

Um rato desenhado nu e o uso de alguns palavrões fizeram com que os membros do Conselho Escolar do Condado e Mcminn, no Tennessee, Estados Unidos, vetassem a história em quadrinhos “Maus”, desenvolvida pelo artista judeu Art Spiegelman nos anos 1980 e que usa personagens animais para retratar as experiências de seus pais no Holocausto. “Maus” venceu de mais de 20 prêmios, incluindo um Pulitzer, e é adotado em escolas do mundo todo.

A reunião escolar aconteceu no dia 10 janeiro para deliberar sobre o currículo da oitava série, frequentada por alunos que têm, em geral, entre 13 e 14 anos. O caso, entretanto, só foi tornado público ontem, quarta-feira, às vésperas do Dia Internacional da Lembrança do Holocausto, celebrado hoje, 27 de janeiro. As atas do encontro foram tornadas públicas (veja aqui) e mostram que 10 membros do conselho escolar votaram a favor da proibição.

“Doutrinação”

O Diretor Parkison foi o primeiro a falar na reunião. “Há uma linguagem grosseira e censurável neste livro”. Parkinson sugeriu que o material fosse, por isso, editado, mas devido a riscos envolvendo direitos autorias, a equipe jurídica consultada pelo conselho sugeriu que nenhuma edição fosse feita, o que levou, então, a proibição completa da obra.

Um membro do Conselho, Tony Allman, tentou justificar o veto desqualificando Spiegelman. “Posso estar enganado, mas esse cara que criou a arte fazia as ilustrações para a Playboy. Você pode olhar para a história dele, nós estamos deixando-o levar suas ilustrações para alunos do ensino fundamental”.

Conselho escolar nos EUA proíbe “Maus”, premiado livro sobre o Holocausto 2
Art Spiegelman em divulgando seu livro “Breakdowns”. Foto: Michael Rhode.

Outro membro, Mike Cochran, alega que “Maus” estaria expondo os alunos à vulgaridade e à nudez. Ele fala também em “doutrinação” para se referir ao material. “O meu problema é que, ao que parece, todo o currículo é desenvolvido para normalizar a sexualidade, normalizar a nudez e normalizar a linguagem vulgar. Se eu estivesse tentando doutrinar os filhos de alguém, é assim que eu faria. (…) Acho que precisamos rever todo o currículo”.

Conservadorismo

De acordo com o jornal britânico The Guardian, o veto de “Maus” deve ser compreendido à luz de um movimento conservador amplo. “A decisão ocorre quando grupos conservadores em todo o país estão intensificando campanhas para banir livros das bibliotecas escolares, muitas vezes focados em obras que abordam questões raciais, LGBTQ ou comunidades marginalizadas.”

O professor Odilon Caldeira Neto, professor do Departamento de História da Universidade Federal de Juiz de Fora, especialista em movimentos de direita e de extrema-direita, tem uma leitura parecida com a do veículo. Em conversa com o Café História, ele comentou o caso ocorrido nos Estados Unidos:

“Por trás de argumentos moralistas e pueris, este evento ilustra a forma como ocorrem disputas sobre a memória do Holocausto, e particularmente um fenômeno conservador, que busca o esvaziamento e sua relativização. Ao argumentarem que uma determinada obra deveria ser vetada por apresentar a nudez antropomorfizada, o genocídio é lido como um fenômeno banal, tal como fazem outros grupos conservadores ao afirmarem que o Holocausto é um fenômeno comparável à vacinação contra covid-19”, disse o historiador.

O artista fala

Em entrevista dada à rede americana CNBC nesta quarta-feira, Art Spiegelman disse que conhecia muitos jovens que tinham aprendido com o seu livro, e que estava “perplexo” com o caso. “Isso está me deixando de boca aberta, tipo, ‘O quê?’”, disse o autor de 73 anos, acrescentando que achava que o conselho escolar era “orwelliano” por aprovar a proibição e que algo “muito confuso” estaria acontecendo no Tennessee.

Bruno Leal

Fundador e editor do Café História. É professor adjunto de História Contemporânea do Departamento de História da Universidade de Brasília (UnB). Doutor em História Social. Pesquisa História Pública, História Digital e Divulgação Científica. Também desenvolve pesquisas sobre crimes nazistas, justiça no pós-guerra e as duas guerras mundiais. Autor de "Quero fazer mestrado em história" (2022) e "O homem dos pedalinhos"(2021).

Deixe um comentário

Your email address will not be published.

Sugestão de leitura

Um dos principais lançamentos editoriais em 2022, ano do bicentenário, "Várias faces da Independência do Brasil" reúne os maiores especialistas no tema, que discutem populações indígenas, escravizados, batalhas, política e economia. Leitura ideal para professores e qualquer pessoa com interesse em entender melhor e de forma didática como se deu o processo de independência do Brasil. Clique na imagem para saber mais.

Nossa agenda

fevereiro 2025
D S T Q Q S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728  

Don't Miss